蛇年春節黃金周，中國各地商品種類豐富，供應充足，購銷活躍。據商務部監測，除夕至正月初六，中國重點監測零售和餐飲企業銷售額達5390億元人民幣，比2012年春節期間增長14.7%。
Beijing (CNS) – Sales of key national retail and catering enterprises reached 539 billion yuan during the seven-day Spring Festival holiday that ended Friday. That's an increase of 14.7 percent compared to the same period in 2012, according to the Ministry of Commerce.
Sales of enterprises in Henan, Hubei, Tianjin, Chongqing and Hebei saw year-on-year increases of 18.0 percent, 17.5 percent, 17.2 percent, 16.2 percent and 15.9 percent respectively.
Because Valentine's Day fell during the holiday, the jewelry market also saw peak consumption. Retail sales of gold and silver jewelry rose 38.1 percent compared to the same period last year.
Fashionable digital products such as cameras, mobile phones, tablet PCs and SLR cameras also sold well.
Key catering enterprises in Tianjin, Hubei, Shanghai and Henan saw a year-on-year growth of 18.5 percent, 15.5 percent, 6.0 percent and 5.3 percent respectively.
蛇年春節黃金周，中國各地商品種類豐富，供應充足，購銷活躍。據商務部監測，除夕至正月初六，中國重點監測零售和餐飲企業銷售額達5390億元人民幣，比2012年春節期間增長14.7%。
Copyright ©1999-2011 Chinanews.com. All rights reserved.
Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.
